Omar El Kadioui El Idrissi

Freelance LinguistFreelance Linguist
FreelanceFreelance
Jun 2020 - Present · 4 yrs 1 moJun 2020 to Present · 4 yrs 1 mo
RemoteRemote
I have worked on many projects of different types, including translation, subtitling, transcription, proofreading, and QA (quality assurance) checking in Arabic and English, during which I have maintained direct (or indirect) communication with clients, successfully addressing their needs and ensuring their satisfaction.

The companies I have worked for include: cApStAn (Linguistic Quality Control)
Inc, PRISM Language Solutions, and Bright Transcription Services.

When I was a member of The Brand Checker, my duty lied in assessing the pronunciation and connotations of different brand names and taglines from my local cultural and linguistic perspective.

I tutored elementary school students in English, focusing on improving their reading, writing, and communication skills. I created engaging lessons tailored to individual learning styles, fostering a positive and supportive learning environment. Through regular assessments, I tracked progress and provided targeted assistance, contributing to the students' overall academic success.